الرئيسية » منوعات » سؤال وجواب » اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها مع الحل

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها مع الحل

بواسطة اسراء هشام آخر تحديث

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها مع الحل والتي يتم الاعتماد عليها بشكل كبير من قبل الشركات التي تعتبر اللغة الإنجليزية هي اللغة الأساسية التي يتم التعامل بها، لذلك فإن التعرف على أنواع الأسئلة التي يتم استخدامها في المقابلات الشخصية بالإنجليزي من الأمور الهامة التي يجب التعرف عليها، ومن خلال هذا المقال عبر موقع صفحات سوف يتم عرض أسئلة المقابلة الشخصية بالإنجليزي وترجمتها.

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها

تعتبر الأسئلة التي يتم إجراؤها في المقابلات الشخصية من الأمور الأساسية التي لا يمكن الاستغناء عنها للقبول في العمل، ومن تلك الأسئلة ما يلي:

السؤال ترجمته
تحدث عن نفسك بإيجاز؟ Briefly describe yourself?
ما السبب الرئيسي في تركك لوظيفتك الحالية؟ What was the main reason you left your current job?
ما هي نقاط القوة ونقاط الضعف لديك؟ What are your strengths and weaknesses?
ما هو هدفك في الحياة؟ What is your goal in life?
لماذا تريد العمل لدينا؟ Why do you want to work for us?
ما هي المهارات التي تمتلكها؟ What skills do you possess?

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي للمعلمين

مهنة التدريس من المهن التي تحتاج إلى إجراء مقابلات شخصية لطرح مجموعة من الأسئلة على المعلمين، ومن خلال ما يلي سيتم عرض مجموعة من الأسئلة بالإنجليزي: 

  • السؤال: Why do you want to become a teacher?
    الترجمة: لماذا تريد أن تصبح معلمًا؟
  • السؤال: Why do you want to work in our school?
    الترجمة: لماذا تريد أن تعمل في مدرستنا؟
  • السؤال: What are the most important teaching skills you possess?
    الترجمة: ما أهم المهارات التدريسية التي تمتلكها؟
  • السؤال: What is the strategy that you follow to communicate new information?
    الترجمة: ما هي الاستراتيجية التي تقوم بإتباعها لإيصال معلومة جديدة؟
  • السؤال: In your opinion, what is the quality in you that will be the reason for your appointment?
    الترجمة: من وجهة نظرك ما الصفة التي توجد فيك والتي ستكون سبب في تعيينك؟
  • السؤال: What is the method you follow to motivate students to learn?
    الترجمة: ما هي الطريقة التي تقوم بإتباعها لتحفيز الطلاب على التعلم؟
  • السؤال: How do you deal with a stubborn student?
    الترجمة: كيف تتعامل مع الطالب العنيد؟

اسئلة المقابلة الشخصية للجامعات بالانجليزي

حتى يتمكن الطالب من الالتحاق بالجامعة التي يرغب بها، لا بد له أن يتمرن على مجموعة من الأسئلة المكتوبة بالإنجليزي والتي يتم طرحها في المقابلات الشخصية، ومن بينها ما يلي:

  • السؤال: Tell us about your biography and yourself
    الترجمة: حدثنا عن سيرتك الذاتية وعن نفسك؟
  • السؤال: Why did you choose this university among the universities in the Kingdom of Saudi Arabia?
    الترجمة: ما سبب اختيارك لهذه الجامعة من بين الجامعات الموجودة في المملكة العربية السعودية؟
  • السؤال: Where do you see yourself after 5 years?
    الترجمة: أين ترى نفسك بعد 5 سنوات؟
  • السؤال: What educational qualifications do you possess?
    الترجمة: ما هي المؤهلات التعليمية التي تمتلكها؟
  • السؤال: What skills and hobbies do you have?
    الترجمة: ما هي المهارات والهوايات التي تمتلكها؟
  • السؤال: What is success for you?
    الترجمة: ما هو النجاح بالنسبة لك؟

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي للجامعه

عند التقدم للجامعة يتم إجراء المقابلة الشخصية مع الطلاب من أجل التعرف على أبعاد الطلاب عن قرب، ومن بين الأسئلة التي يتم طرحها ما يلي:

السؤال ترجمته
ما سبب التحاقك بهذه الجامعة؟ Why did you join this university?
ما أكثر إنجاز تفتخر به؟ What is the achievement you are most proud of?
ما سبب اختيارك لجامعتنا دونًا عن باقي الجامعات؟ Why did you choose our university over other universities?
هل تفضل البحث العلمي أثناء الدراسة؟ Do you prefer scientific research while studying?
ما هو هدفك الذي تريد تحقيقه بعد الانتهاء من الدراسة في الجامعة؟ What is your goal that you want to achieve after completing your studies at the university?
من وجهة نظرك ما هو السبب الذي يجعلنا نوفر لك مكانًا في جامعتنا؟ In your opinion, what is the reason that makes us offer you a place at our university?

اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي واجابتها pdf

يرغب الأشخاص الذين يرغبون بالالتحاق بوظائف معينة الحصول على مجموعة من الأسئلة المكتوبة باللغة الإنجليزية مع إجابتها النموذجية، والتي يتم الاستعانة بها بشكل كبير في العديد من الوظائف المختلفة بصيغة PDF، حتى يتم تحميلها على الهاتف المحمول أو الجهاز الحاسوب للجوء إليها وقت الحاجة، ويمكن الحصول على مجموعة من تلك الأسئلة برابط مباشر، وذلك من خلال الضغط على هذا الرابط “من هنا“.

وبهذا يكون قد تم الانتهاء من عرض مجموعة من اسئلة المقابلة الشخصية بالانجليزي وترجمتها مع الحل النموذجي 2023 والتي تتناسب مع جميع المقابلات العامة، كما تم ذكر مجموعة من الأسئلة الخاصة ببعض الوظائف مثل أسئلة المعلمين، وأسئلة الجامعة والجامعات.

اقرأ أيضًا:

الأسئلة الشائعة

كيف أبدأ مقابلة بالإنجليزي؟
يكون ذلك من خلال البدء بالتحدث عن المهارات والهوايات التي يمتلكها الشخص، ومن ثم التحدث عن المهنة الحالية، وبشكل سريع يتم ذكر آخر تاريخ عمل.
كيفية الرد على سؤال لماذا تريد العمل لدينا؟
يتم الرد على هذا السؤال بكل ثقة من خلال قول أن هذا العمل سيمنحه فرصة التطور والتقدم من الناحية المهنية، كما أن هذه الوظيفة مناسبة مع خيراته ومهاراته.
ما أهم أسئلة المقابلة الشخصية؟
تحدث عن  نفسك بإيجاز؟ ما نقاط القوة والضعف التي تمتلكها، كيف ترى نفسك بعد مرور خمس سنوات من الآن؟
وسوم:
اسئلة المقابلة الشخصية